בסיר בינוני מחממים שמן על אש בינונית. מוסיפים בצל ושום; מבשלים כ -4 דקות או עד שהם רכים, תוך ערבוב מדי פעם. הוסף אייל. בקערה בינונית מערבבים יחד מיץ תפוחים, קורנפלור, 3 כפות חרדל, זרעי קימל, רוזמרין ופלפל; מערבבים לתערובת אייל. מבשלים ומערבבים עד שמסמיך ומבעבע. מצננים 10 דקות.
בינתיים, בסיר גדול מבשלים תפוחי אדמה וגזר, מכוסים, במים מספיק רותחים, מומלחים קלות לכיסוי של כעשר דקות או עד שהם מעט רכים, אך עדיין יציבים. לנקז.
מחממים תנור לחום של 350 מעלות. בתבנית אפייה מלבנית 3-ליטר שכבה חתיכות קצוץ חזיר, חתיכות קילבאסה, תערובת תפוחי אדמה, תפוחים וכרוב כבוש. שופכים את תערובת האייל באופן אחיד על שכבות בתבנית.
אופים, מכוסה, למשך 45 עד 60 דקות או עד שתפוחי האדמה רכים והמרכז מחומם. אם רוצים, מגישים עם חרדל נוסף.
עובדות תזונה
למנה: 289 קלוריות, (5 גרם שומן רווי, 2 גרם שומן רב בלתי רווי, 7 גרם שומן חד בלתי רווי), 49 מ"ג כולסטרול, 1039 מ"ג נתרן, 23 גרם פחמימות, 3 גרם סיבים, 9 גרם סוכר, 14 גרם חלבון.